Tender coconut appearance

"Tender coconut appearance"

लिव्हरमधला शहाळ्याच्या आकाराचा "hydatid cyst" जेव्हा सर विल्यम बाॅईड यांनी फोडला असेल तेव्हा त्यातली ती पांढरी शुभ्र व पारदर्शी,नाजूक "लॅमेलर मेंबरेन" पाहून त्यांना आईने लहानपणी खाऊ घातलेल्या सुमधूर पाण्याने भरलेले व आतून साईसारखा पातळ पांढरा कच्च्या खोबर्‍याचा थर असलेले "शहाळे" किंवा "ताडगोळे" च आठवले असावे.म्हणून त्यांनी "hydatid cyst" ला चक्क शहाळ्याचीच उपमा देऊन टाकली.

"Tender coconut appearance" of white glistening membranes of excised hydatid cyst caused by echinococcus granulosus.